دختر فیلی رمانی برای نوجوانان نوشته‌ی جیمز پترسون و الن باندا-آکو با همکاری سوفیا کرووی است؛ داستانی ماجراجویانه و احساسی که در کنیا می‌گذرد و در مرکز آن، دختری دوازده‌ساله به نام جاما قرار دارد. جاما دختری باهوش و حساس از قوم ماسایی است که برخلاف بسیاری از هم‌سن‌وسال‌هایش، بیشتر به فیل‌ها علاقه دارد تا به شایعات و روابط مدرسه. او برای فرار از این هیاهو به آبشخوری در نزدیکی روستا می‌رود و در آنجا با یک بچه‌فیل آشنا می‌شود و نام او را مبِگو، به معنای «دانه» در زبان سواحیلی، می‌گذارد. این دوستی خیلی زود زندگی جاما را دگرگون می‌کند.

اما رابطه‌ی آرام جاما و مبگو با ورود خطر به زندگی فیل‌ها به یک ماجرای نفس‌گیر تبدیل می‌شود. شکارچیان غیرقانونی فیل‌ها را تهدید می‌کنند و در جریان یک حادثه، جاما و بچه‌فیل درگیر ماجرایی می‌شوند که به مرگ یک انسان و یک فیل منجر می‌شود و آن‌ها را در موقعیتی دشوار قرار می‌دهد. از اینجا داستان از یک دوستی ساده میان یک دختر و یک حیوان فراتر می‌رود و به ماجرایی درباره‌ی شجاعت، انتخاب، مسئولیت و تلاش برای محافظت از موجودات آسیب‌پذیر تبدیل می‌شود.

یکی از مضمون‌های مهم کتاب، پیدا کردن جایگاه خود و جرئت متفاوت بودن است. جاما نمی‌خواهد صرفاً همان مسیری را طی کند که دیگران برای یک دختر نوجوان تعیین کرده‌اند. او به تحصیل، استقلال و آینده‌ای متفاوت فکر می‌کند و همین تفاوت، گاهی باعث فاصله گرفتنش از دوستانش می‌شود. در طول داستان، جاما به‌تدریج درمی‌یابد که متفاوت بودن الزاماً نقطه‌ضعف نیست و می‌تواند به منبع قدرت او تبدیل شود. شجاعت، همدلی، پشتکار و وفاداری به باورهای شخصی از مهم‌ترین ارزش‌هایی هستند که داستان دنبال می‌کند.

حال‌وهوای کتاب ترکیبی از ماجراجویی، هیجان، احساس و لحظات تلخ است. رابطه‌ی جاما و مبگو بخش گرم و عاطفی داستان را می‌سازد، اما داستان همیشه آرام و شیرین باقی نمی‌ماند؛ حضور شکارچیان، خشونت علیه حیوانات و برخی اتفاقات تراژیک، فضای آن را در مقاطعی جدی و تأثیرگذار می‌کند. به همین دلیل، کتاب در عین اینکه داستانی الهام‌بخش و امیدبخش است، از نشان دادن دشواری‌ها و فقدان نیز پرهیز نمی‌کند.

اگر به داستان‌هایی درباره‌ی حیوانات، ماجراجویی، دوستی، طبیعت و شخصیت‌هایی که برای رسیدن به هدفشان باید شجاع باشند علاقه دارید، دختر فیلی می‌تواند انتخابی بسیار دوست‌داشتنی باشد. این کتاب هم قلب خواننده را با رابطه‌ی جاما و مبگو درگیر می‌کند و هم او را با پرسش‌هایی درباره‌ی آزادی، مسئولیت و حفاظت از طبیعت روبه‌رو می‌سازد. داستانی است برای خوانندگانی که می‌خواهند در کنار یک ماجرای پرکشش، با دختری همراه شوند که یاد می‌گیرد برای متفاوت بودن از خودش خجالت نکشد و برای چیزی که دوست دارد، ایستادگی کند.